Saverio Tommasi entend favoriser la communication et le partage entre les peuples, donc construire ensemble les bases d'un monde plus juste et sans guerre, où chaque femme et chaque homme est en mesure d'exprimer les propres potentialités à l'intérieur d'un projet de vie autodéterminé et «plaisant».

Cette mission concerne les spectacles théâtraux, les vidéos, mais aussi le parcours tout entier de la Cabine Théâtrale (avec ses débats, conférences, expositions et livres).

L'utilisation de plusieurs langues pour Saverio Tommasi.it s'insert dans le projet de partage des savoirs et des connaissances.

Pour le moment nous sommes en mesure d'offrire, outre à la langue italienne, une traduction professionnelle du site en français et anglais, même si ce n'est que pour des portions limités du site.

L'engagement de Saverio Tommasi regarde la libre information et l'accès gratuit à des savoirs, en offrant avec ce site pas tant une vitrine du propre travail d'acteur, mais un instrument pour conna&icric;tre et partager ensemble des pensées et des projets, des données et des informations, construisant ensemble un monde meilleur.

Bonsoir tout le monde, je m'appelle Saverio Tommasi.
Bienvenus!
J'ai une prononciation détestable du Fran¸ais, vous excusez.
J'ai décidé de traduire quelques parties de ce site internet en fran¸ais parce que je crois dehors aussi dans l'importance d'un renseignement libre des frontières de ma nation, l'Italie.
Je suis un acteur, il est celle-ci mon métier. Mais je suis plus que toute autre chose un citoyen qu'il croit je sois possible de construire un monde meilleur, sans murs et frontières, mais avec beaucoup d'amour.
Pour celui-ci j'écris spectacles, livres, revient écran d'enquête et renseignement.
Sur www.saveriotommasi.it vous trouverez beaucoup de choses, quelques-unes aussi en fran¸ais, autre ancre est en phase d'élaboration et vous pourrez leur trouver entre quelque mois.
Mon gain je le dépense pour la construction de quelque chose de profit pour le prochain. Je suis heureux de pouvoir contribuer, avec une petite brique, à la construction d'une grande maison pour tous les citoyens du monde. Une maison où la paix et la justice règnent.
C'est pourquoi j'ai demandé à des amies et des amis qui partagent ma passion pour les droits et la solidarité, pour m'aider à traduire ce site en fran¸ais. Parce qu'il est juste que la plus grande quantité d'informations que ce site contient soi accessible au plus grand nombre de personnes. Je l'ai fait parce que je suis un citoyen du monde. Je suis ton frère. Vive l'information, du théâtre en direct, la liberté! Vive la paix! Un salut chaleureux de Saverio.

Traduzione a cura di Rossella Previti