Facebook Twitter Youtube RSS Feed

You are in: Home


Saverio Tommasi explică iniţiativa NO CPT

Saverio Tommasi explică iniţiativa "NO CPT" (NU Centru de Permanenţă Temporară): trei zile şi două nopţi într-o cuşcă în piaţa Michelangelo (Florenţa)

Video realizat de Mario Bazzichi – iulie 2008

Există persoane cărora le sunt negate drepturile, pentru că, de exemplu, vin închise, fară să fi comis vreo infracţiune, în aşa zise Centre de Identificare şi de expulzare.
Cred că această mică idee a mea poate să reprezinte un simbol, un început pentru a dialoga cu persoanele, a informa si a comunica, si de aceea pentru a crea înţelegere si împărtăşire, ajungând, în sfârşit la alargarea drepturilor pentru toţi.

Acesta este un apel adresat guvernului central dar si administraţiei locale? Pentru că se vociferează că s-ar putea construi un CPT în Toscana...

Desigur,"Nu"-ul nostru pentru construirea unui CPT e naţional, CPT-urile nu plac în nici un caz şi în nici un loc dar noi locuim la Florenţa şi de aici pleacă lupta noastră împotriva centrelor de detenţie, centre unde, repet, vin închise persoane care nu au comis nici o infracţiune dar care au o singură vină ( evident că nu e o vină reală, e o situaţie de viaţă) aceea de a nu avea de mâncare în propria ţară.
E prima dată, de la al doielea război mondial, că guvernul italian a uzat numele unui popor, Rom, pentru a identifica o problemă de prezumtivă nesiguranţă. Repet : nu s-a mai întâmplat de la al doielea război mondial. Ca şi cum azi cineva s-ar ridica şi ar zice "să luăm amprentele evreilor sau italienilor" este de neconceput... pentru că ,în fond, suntem toţi persoane umane, fraţi şi surori.
Nu e posibil să trăieşti în propria naţiune, în această situaţie Italia închizându-se într-o cuşcă, pentru că în cuşti se stă rău, se devine egoişti, nefericiţi, şi se gândeşte doar la profit uitând de bucuria de a împărţi cu alţii.
Cea mai buna siguranţă derivează de la convivenţă, de la impărtăşirea experienţelor cu alţii, a metodelor, a vieţii şi muncii în comun, de a sta împreună. Adevărata "siguranţă" ar trebui să fie aceea de a avea o locuinţă şi de a putea trăi propria existenţă în manieră demnitoasă.


Traduzione a cura di Nicoleta Sprinceana